quinta-feira, 3 de julho de 2025

A verdade expulsa os nossos monstros.

 Dá para corrigir e fazer uma versão da poesia abaixo que acabei de fazer?


*** 03072025 - A verdade expulsa os nossos monstros (Ismar Maciel) 


Só a verdade nos faz sintonizar

Com os fatos, realidades da vida.

Somos pequenos para dominar

A exata verdade que está contida 


Num micro sistema da existência,

Quanto mais no Todo e absoluto!

As verdades têm muita paciência 

Com indivíduos - do culto ao inculto. 


Se é impossível conhecer as verdades

Daquilo que somos especialista, 

E das outras especialidades? 


Tem amor maior que trocas justas

De conhecimento, com honestidade,

Sem exploração, mas virtuosas condutas: 


Trocando os saberes - uns com os outros,

Para o bem de nossa humanidade

- A verdade expulsa os nossos monstros!


Claro, aqui está uma versão revisada da sua poesia, focando em clareza, ritmo e escolha de palavras, enquanto mantém a mensagem original:

A Verdade Liberta (03/07/2025 - Ismar Maciel)

Só a verdade nos permite sintonizar

Com os fatos, a vida como ela é.

Pequenos somos, sem poder dominar

A exata verdade que a alma contém.

Num micro sistema, a existência se dá,

Imagine no Todo, no que é absoluto!

As verdades esperam, sem se apressar,

Do sábio ao ingênuo, do culto ao inculto.

Se é tão difícil desvendar a verdade

Naquilo que somos especialistas,

Que dirá nas demais especialidades?

Há amor maior que trocas justas?

Compartilhar o saber, com honestidade,

Sem exploração, em condutas robustas:

Trocando saberes, uns com os outros,

Pelo bem maior da humanidade.

A verdade espanta os nossos monstros!

Principais Alterações e Justificativas:

 * Título: "A Verdade Liberta" é mais conciso e direto, evocando a ideia de expulsar os monstros.

 * Primeira Estrofe:

   * "Com os fatos, realidades da vida" para "Com os fatos, a vida como ela é" – mais fluido e natural.

   * "A exata verdade que está contida" para "A exata verdade que a alma contém" – uma imagem mais poética e introspectiva.

 * Segunda Estrofe:

   * "Quanto mais no Todo e absoluto!" para "Imagine no Todo, no que é absoluto!" – soa mais expressivo e convidativo à reflexão.

   * "As verdades têm muita paciência" para "As verdades esperam, sem se apressar" – "esperam, sem se apressar" cria uma imagem mais vívida da paciência.

   * "Com indivíduos - do culto ao inculto" para "Do sábio ao ingênuo, do culto ao inculto" – "sábio ao ingênuo" adiciona uma nuance de simplicidade e profundidade.

 * Terceira Estrofe: Mantida a essência, com pequenas adaptações para fluxo.

 * Quarta Estrofe:

   * "Tem amor maior que trocas justas" para "Há amor maior que trocas justas?" – A forma interrogativa reforça a reflexão.

   * "mas virtuosas condutas" para "em condutas robustas" – "Robustas" sugere força e solidez nas ações.

 * Quinta Estrofe:

   * "Para o bem de nossa humanidade" para "Pelo bem maior da humanidade" – "Maior" enfatiza a abrangência do impacto.

   * "expulsa os nossos monstros!" para "espanta os nossos monstros!" – "Espanta" é uma alternativa que mantém o sentido e pode soar um pouco mais dinâmico.

A ideia foi manter a sua voz e a profundidade da mensagem, apenas polindo a forma para que a leitura seja ainda mais fluida e impactante.

Gostaria de explorar outras opções ou ajustar algo mais?


Nenhum comentário:

Postar um comentário