Fazer uma versão e correção.
*** 24062025 - Reinos (Ismar Maciel)
Ó, Mãe Natureza, tão grandiosa,
Rica e diversa, beleza infinita...
Dize-me: Tu te vês mais carinhosa,
Caótica, mediana, ou mais aflita?
Teu reino é um salve-se quem puder,
Do micro ao macro – o que queres enfim?
A consciência habita o Teu viver?
És com ela o começo sem fim?
Se a Tua energia é densa, atômica;
E a do Teu espírito, etérea e ciente.
Dize-me: quem és Tu na vida cósmica?
Se és o corpo exterior, quem rege mais,
Quem vive em Teu interior, a razão,
Ou o reino divino dos racionais?
Segue uma versão corrigida e aprimorada do seu poema, focando na clareza, coesão e fluidez, além de algumas sugestões de melhoria.
24062025 - Reinos (Ismar Maciel)
Ó, Mãe Natureza, tão grandiosa,
Em beleza infinita, rica e diversa...
Dize-me: Tu te vês mais carinhosa,
Caótica, mediana, ou mais perversa?
Teu reino é um "salve-se quem puder",
Do micro ao macro – que desígnio há em ti?
A consciência habita o Teu viver?
És, com ela, o começo sem fim?
Se a Tua energia é densa, atômica;
E a do Teu espírito, etérea e ciente...
Dize-me: quem és Tu na vida cósmica?
Se és o corpo exterior, quem rege, pois?
Quem vive em Teu interior, a razão,
Ou o reino divino dos racionais?
Justificativas das Alterações e Sugestões:
* Estrofe 1:
* "Rica e diversa, beleza infinita..." para "Em beleza infinita, rica e diversa...": A mudança na ordem melhora o fluxo e a sonoridade, conectando melhor a ideia de "grandiosa" com a "beleza infinita".
* "ou mais aflita?" para "ou mais perversa?": "Perversa" pode evocar um contraste mais forte com "carinhosa" e "caótica", e talvez se alinhe mais com a ideia de um reino "salve-se quem puder" que você explora. "Aflita" parece um pouco menos impactante no contexto das opções grandiosas. No entanto, se a intenção for realmente "aflita", mantenha, mas considere o impacto da palavra.
* Estrofe 2:
* "Do micro ao macro – o que queres enfim?" para "Do micro ao macro – que desígnio há em ti?": "Que desígnio há em ti?" soa mais poético e profundo, indagando sobre o propósito da Natureza, o que parece ser a intenção da pergunta. "O que queres enfim?" é um pouco mais coloquial.
* A estrofe está forte e as perguntas são instigantes.
* Estrofe 3:
* Mantive a estrutura, pois está concisa e direta, preparando para o questionamento final.
* Estrofe 4:
* "Se és o corpo exterior, quem rege mais," para "Se és o corpo exterior, quem rege, pois?": A vírgula antes de "pois" e o uso da palavra adicionam um tom mais formal e poético, além de melhorar a métrica e o ritmo da linha. "Mais" no final da frase anterior soava um pouco como um "e mais alguma coisa", o que não parecia a intenção.
* "Quem vive em Teu interior, a razão," para "Quem vive em Teu interior, a razão,": Mantido, a pausa com a vírgula é crucial para a leitura e o sentido.
* "Ou o reino divino dos racionais?" para "Ou o reino divino dos racionais?": Mantido, finalizando com a pergunta central sobre a regência.
Considerações Gerais:
* Maiúsculas: Manteve-se o uso de maiúsculas para "Mãe Natureza", "Teu", o que é uma escolha estilística que evoca reverência e personificação, e está consistente.
* Pontuação: A pontuação foi revisada para otimizar o fluxo e a clareza das perguntas.
* Coesão: As alterações visam aprimorar a conexão entre as ideias, tornando o poema mais fluído e o argumento mais impactante.
Espero que estas sugestões sejam úteis para você! O poema é muito instigante e as perguntas são profundas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário